Er I et produktionsselskab, som netop har produceret noget videomateriale, der blot mangler at blive akkompagneret af nogle undertekster, inden I kan trykke del, send eller offentliggør? Eller sidder du med noget videoindhold til sociale medier, som bare vil fungere lidt bedre, når der er tekster i bunden? Uanset årsag står Det Skrevne Ord klar til at give en skrivende hånd med, så du nemt og bekvemt kan komme videre i den proces, du står midt i.
Når du vælger at få leveret undertekster igennem Det Skrevne Ord, har du friheden og privilegiet til at skræddersy dem, så de matcher det format og og den agenda, du har for dit materiale. Underteksterne giver dig ikke bare muligheden for at gøre dit videoindhold læsbart og mere spiseligt, men vil også gøre, at dit videomateriale bliver inkluderende over for alle i målgruppen. På denne vis vil fx alt fra hørehæmmede seere til brugere, der scroller forbi dit indhold uden lyd på deres enhed, have muligheden for at opfange agendaen med dit indhold, således at mindst mulig information går tabt i processen.
Udover at producere underteksterne efter dine specifikke ønsker og anvisninger, kan jeg levere dem som såvel SRT- som VTT-filer. Det giver dig dermed muligheden for at lege videre med teksterne og evt. justere dem ind efter det format og den stil, du drømmer om.
Der kan være mange grunde til, at man har brug for at få leveret professionelt produceret undertekster. En af de mange er fx, at jeres videoindhold vil præstere langt bedre på bl.a. sociale medier, når de akkompagneres af undertekster. For her har I blot få sekunder til at fange jeres målgruppes interesse og standse dem i deres scrolling, så de i stedet lader blikket hvile på jeres indhold. Her kan undertekster være en stor hjælp i nøden, da ikke alle – som tidligere antydet – nødvendigvis har lyd på alt det videomateriale, de eksponeres for igennem deres forskellige kanaler. Således sikrer I jer, at jeres budskab ikke går tabt i mængden af indhold, som brugerne dagligt eksponeres for.
Endeligt kan undertekster også være en måde at komprimere indhold og informationer på, således at modtageren får mulighed for at opfange det essentielle i det fortalte, uden at forskelligt "udenomssnak" uden relevans for emnet får lov til at fylde og evt. forvirre brugeren.
Sidder du med et behov for at få leveret undertekster af enten den eller anden slags, og har du nogle specifikke krav til måden, de udformes på, er du altid velkommen til at hive fat i Det Skrevne Ord. Så sørger jeg for, at vi i fællesskab finder en passende model for samarbejdet samt det endelige produkt.
